Φεστιβάλ Κολωνού 2017: “Η ωραία Ελένη” του Jacques Offenbach (Free Events)

in Culture/Drasis by

Με την κωμική όπερα του Jacques Offenbach «Η ωραία Ελένη» ανοίγει η αυλαία του Φεστιβάλ Κολωνού, την Πέμπτη 7 Σεπτεμβρίου, στις 8:30 το βράδυ.

Ειδικότερα, η πρώτη παραγωγή του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, η διάσημη οπερέτα του Jacques Offenbach Η ωραία Ελένη, φέτος, παρουσιάζεται για δεύτερη χρονιά και ανοίγει την αυλαία του Φεστιβάλ Κολωνού, την Πέμπτη 7 Σεπτεμβρίου για τέσσερις παραστάσεις (7, 9, 10 & 12/9).

Η Ωραία Ελένη ανεβαίνει σε ελληνική απόδοση με τη Συμφωνική Ορχήστρα και τη Χορωδία Δήμου Αθηναίων, σε μουσική διεύθυνση Mιχάλη Οικονόμου,σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη και καλλιτεχνική επιμέλεια Λουκά Καρυτινού.

Η Ωραία Ελένη είναι μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Offenbach. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο παρισινό Théâtre des Variétés στις 17 Δεκεμβρίου 1864 και κατά τη διάρκεια των επόμενων τριών καλλιτεχνικών περιόδων ανέβηκε συνολικά 273 φορές! Ασφαλώς, η τεράστια επιτυχία του δεν ήταν προϊόν τύχης, καθότι το έργο συγκέντρωνε όλα τα στοιχεία εκείνα για να γίνει αμέσως αγαπητό από το κοινό: ανελέητη σάτιρα, γοητευτική μουσική και την αφρόκρεμα των λυρικών τραγουδιστών εκείνης της εποχής.

Τα βασικά χαρακτηριστικά των ομηρικών ηρώων προβλήθηκαν με αριστοτεχνικό τρόπο μέσα από το σύγχρονο πρίσμα, παραμένοντας διαχρονικά: η συζυγική απιστία, η διεφθαρμένη εξουσία, η επιπολαιότητα και η αυθάδεια της νεολαίας, όπως επίσης η διαρκής αναζήτηση των εφήμερων απολαύσεων που όριζε η καταναλωτική συνείδηση στην εποχή της βιομηχανικής επανάστασης.

Η Ωραία Ελένη ανεβαίνει σε ελληνική απόδοση με τη Συμφωνική Ορχήστρα και τη Χορωδία Δήμου Αθηναίων, σε μουσική διεύθυνση Mιχάλη Οικονόμου,σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη και καλλιτεχνική επιμέλεια Λουκά Καρυτινού.

Η Ωραία Ελένη είναι μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Offenbach. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο παρισινό Théâtre des Variétés στις 17 Δεκεμβρίου 1864 και κατά τη διάρκεια των επόμενων τριών καλλιτεχνικών περιόδων ανέβηκε συνολικά 273 φορές! Ασφαλώς, η τεράστια επιτυχία του δεν ήταν προϊόν τύχης, καθότι το έργο συγκέντρωνε όλα τα στοιχεία εκείνα για να γίνει αμέσως αγαπητό από το κοινό: ανελέητη σάτιρα, γοητευτική μουσική και την αφρόκρεμα των λυρικών τραγουδιστών εκείνης της εποχής.

Τα βασικά χαρακτηριστικά των ομηρικών ηρώων προβλήθηκαν με αριστοτεχνικό τρόπο μέσα από το σύγχρονο πρίσμα, παραμένοντας διαχρονικά: η συζυγική απιστία, η διεφθαρμένη εξουσία, η επιπολαιότητα και η αυθάδεια της νεολαίας, όπως επίσης η διαρκής αναζήτηση των εφήμερων απολαύσεων που όριζε η καταναλωτική συνείδηση στην εποχή της βιομηχανικής επανάστασης.

 

Jacques Offenbach
Η Ωραία Ελένη
Οπερα μπούφα σε τρεις πράξεις

Λιμπρέτο: Henri Meilhac, Ludovic Halévy
Μετάφραση ποιητικού κειμένου: 
Πέτρος Χρυσάκης
Μετάφραση/διασκευή πρόζας: 
Ισίδωρος Σιδέρης, Ανθή Νταουντάκη

Συμφωνική Ορχήστρα και Χορωδία Δήμου Αθηναίων
Μουσική διεύθυνση:
 Μιχάλης Οικονόμου

Σκηνοθεσία: Ισίδωρος Σιδέρης
Σκηνικά-κοστούμια: 
Γεωργία Μπούρδα
Χορογραφία: 
Χρυσηίδα Λιατζιβίρη, Διονύσης Τσαφταρίδης
Φωτισμοί: 
Κώστας Μπλουγουράς
Σχεδιασμός/προβολές ψηφιακών σκηνικών: 
Ανδρέας Μουρτζούκος (Saxelectro)

Διδασκαλία Χορωδίας: Σταύρος Μπερής
Μουσική προετοιμασία: 
Δημήτρης Γιάκας

Βοηθός σκηνοθέτη: Ανθή Νταουντάκη
Βοηθός σκηνογράφου-ενδυματολόγου: 
Μυρτώ Κοσμοπούλου
Μακιγιάζ: 
Στέλλα Χατζοπούλου
Περούκες:
 Παύλος Κατσιμίχας

Βοηθοί μακιγιάζ: Ελισσάβετ Καμπανού, Ιωάννα Ζουρμπάκη, Δέσποινα Γκαραμπετιάν
Ενδύτρια: Έλλη Μερκούρη

 

Η συγκεκριμένη δράση είναι δωρεάν.

Το παζλ των εκδηλώσεων με ελεύθερη είσοδο συπληρώνεται με τις Νεφέλες του Αριστοφάνη από το Θέατρο του Νέου Κόσμου (17/9), με την Αγγελική Τουμπανάκη και τους Buzz Bastardz σε μία world jazz συναυλία (15/9), τη συνάντηση του Εργαστηρίου Ελληνικής Μουσικής δήμου Αθηναίων με 4 νέες φωνές, τους Σαββέρια Μαργιολά, Βαλερία Κουρούπη, Νίκο Ξύδη και Βαγγέλη Δούβαλη (21/9) και τη Big Band δήμου Αθηναίων σε διασκευές pop, rock και soul επιτυχιών με τους Σοφία Στρατή, Αντώνη Δόμινο και Νικόλα Ραπτάκη.

Κατεβάστε όλο το πρόγραμμα εδώ.

These photos are not the original. Editing Sanchezguru.

Source: www.ert.gr                                      Article:Φεστιβάλ Κολωνού

Source: www.ert.gr                                      Article:«Η ωραία Ελένη» ανοίγει την αυλαία του Φεστιβάλ Κολωνού (video)

Source: www.opanda.gr